Surah Al-Mu'minun المؤمنون (المؤمنون) — Chapter 23
Classification: Meccan · Verses: 118 · Meaning: The Believers
Read Surah Al-Mu'minun Verse 118 (المؤمنون 23:118) with Word-by-Word Urdu and English meanings, Tajweed pronunciation, and continuous audio recitation on Quran Tashih.
Surah Al-Mu'minun (المؤمنون - 'The Believers') is the 23th chapter of the Holy Quran, containing 118 verses. It was revealed in Meccan. This page presents the complete Uthmani Arabic text with color-coded Tajweed rules (including 16-Line Tajweedi Mus'haf & card views), Word-by-Word Urdu & English Translation, Arabic Root Morphology (جذور), Roman Transliteration, continuous audio recitation by Sheikh Mishary Rashid Alafasy, and authentic Shan-e-Nuzool (Asbab al-Nuzul: causes and historical context of revelation).
Roman English Transliteration (Opening Verses)
Qad aflaḥal-mu'minūn (1) Al-ladhīna hum fī ṣalātihim khāshi‘ūn (2) Wal-ladhīna hum ‘anillaghwi mu‘riḍūn (3).
Sacred Text & Translations (Uthmani Arabic, English & Urdu)
Verse 23:118
وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ
English: And, [O Muhammad], say, "My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful."
اردو: اور خدا سے دعا کرو کہ میرے پروردگار مجھے بخش دے اور (مجھ پر) رحم کر اور تو سب سے بہتر رحم کرنے والا ہے