Read and listen to Surah Ash-Sharh (الشرح), chapter 94 (Meccan, 8 verses). Word-by-word Urdu & English meanings, audio, and Shan-e-Nuzool — ad-free on Quran Tashih.
Surah Ash-Sharh (الشرح - 'The Relief') is the 94th chapter of the Holy Quran, containing 8 verses. It was revealed in Meccan. This page presents the complete Uthmani Arabic text with color-coded Tajweed rules (including 16-Line Tajweedi Mus'haf & card views), Word-by-Word Urdu & English Translation, Arabic Root Morphology (جذور), Roman Transliteration, continuous audio recitation by Sheikh Mishary Rashid Alafasy, and authentic Shan-e-Nuzool (Asbab al-Nuzul: causes and historical context of revelation).
Sacred Text & Translations (Uthmani Arabic, English & Urdu)
Verse 94:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
English: Did We not expand for you, [O Muhammad], your breast?
اردو: (اے محمدﷺ) کیا ہم نے تمہارا سینہ کھول نہیں دیا؟ (بےشک کھول دیا)
Verse 94:2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
English: And We removed from you your burden
اردو: اور تم پر سے بوجھ بھی اتار دیا
Verse 94:3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
English: Which had weighed upon your back
اردو: جس نے تمہاری پیٹھ توڑ رکھی تھی
Verse 94:4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
English: And raised high for you your repute.
اردو: اور تمہارا ذکر بلند کیا
Verse 94:5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
English: For indeed, with hardship [will be] ease.
اردو: ہاں ہاں مشکل کے ساتھ آسانی بھی ہے
Verse 94:6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
English: Indeed, with hardship [will be] ease.
اردو: (اور) بے شک مشکل کے ساتھ آسانی ہے
Verse 94:7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
English: So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
اردو: تو جب فارغ ہوا کرو تو (عبادت میں) محنت کیا کرو
Verse 94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
English: And to your Lord direct [your] longing.
اردو: اور اپنے پروردگار کی طرف متوجہ ہو جایا کرو